2014年世界杯时，他代表哥伦比亚以5场6进球2助攻的成绩获得世界杯金靴奖。在其中一场比赛里的胸部停球转身凌空抽射更是被国际足联评为2014年世界杯最佳进球。2014年度国际足联颁奖大会上还荣获普斯卡什奖。他就是皇马曾经8000万欧元购入，皇马银河舰队第2代的主要人物。甚至在队时期，他的球衣销售量仅仅次于C罗。他就是哥伦比亚的领军人物：J罗。
这样的球星本该风光无比，却在31岁的时候惨遭两个球队的连续解约。据报道，奥林匹亚科斯官方表示与J罗终止合作关系，在不到8个月前，卡塔尔俱乐部阿尔赖扬同样称“经双方协商一致，终止与J罗的合同”。从昔日皇马主席钦点的巨星宠儿，到整个欧洲无人问津的失业者，伤病问题一直是困扰他的存在，J罗成为足球世界落差最大的“伤仲永”。4年前，他的身价高达8000万欧元，如今的薪水仅仅只有当初的1/10。
2月中旬J罗再次进入伤病循环缺席7场比赛，这让跌到第3位的奥林匹亚科斯失去耐心。4月9日奥林匹亚科斯0比2败走希腊国家德比，J罗首发踢了45分钟就被换下，那也是他与欧洲足球缘分的终点。伤病一直是J罗职业生涯挥之不去的噩梦，每当他有上佳表现时，伤病就会毁掉所有希望。在皇马、拜仁如此，在埃弗顿和奥林匹亚科斯同样如此。埃弗顿承担不起周薪高达20万镑、出勤率却只有50%的球员。
